Wednesday, May 10, 2017

Under the bark of a pine

Today I bring you two of my latest pinetree paintings in oil. The pinus canariensis, the Canary Island pine, is an evergreen tree with a very special property: it is fire resistant and regenerates after a bushfire. In my paintings I have the big "dancing pinetree" and a smaller detail of a pine. The big pinetrees can be found every now and then in the forest, and they are responsible for the perpetuation of the pines. As can be seen in my painting, forests on the Canary Islands show individual big pines with often black bark from bushfires surrounded by small pines. As a frame for these oilpaintings I have used the bark of the pine with black carbonised leftovers from the fires.
You can see these two paintings now exhibited in CIT Tigaday until end of May 2017.

Hoy os traigo dos de mis últimas pinturas del pino canario pintado en óleo. El pinus canariensis, pino canario, es un árbol de hoja perenne con una propiedad muy especial: es resistente al fuego y se regenera después de un incendio forestal. Hoy os quiero presentar dos pinturas: "el pino bailarín" y un detalle más pequeño de un pino visto desde abajo. Los pinos grandes, como se puede apreciar en "el pino bailarín", se pueden encontrar dispersos por el bosque y son responsables de la perpetuación del pinar. Como se puede ver en mi pintura, los bosques de las Islas Canarias tienen pinos muy grandes entre los más pequeños con la corteza negra de incendios forestales. El marco de estos dos cuadros en óleo es un tanto especial, es la corteza del pino con restos carbonizados de los incendios.
Estas dos pinturas están expuestas en CIT Tigaday hasta finales de mayo de 2017.


El pino bailarín


No comments:

Post a Comment